Exercices pour Leonardo
Élaborés à partir des erreurs relevées dans votre Simulado 94 · Politique Internationale
Score
0
Répondues
0 / 0
🔗
Prépositions
Interférences du portugais — pièges classiques
Texte 1 · ligne 3
Les institutions multilatérales ont été fondées ___ le signe de la coopération après la Seconde Guerre mondiale.
Texte 1 · ligne 21
Cette alternative ___ l'exclusion des pays plus faibles.
Texte 1 · ligne 20
___ cette alternative offre de la flexibilité, elle contribue aussi à l'exclusion des pays plus faibles.
Texte 2 · ligne 12
Cette conquête n'était pas réalisée ___ l'imitation des modèles européens.
Texte 2 · ligne 13
Machado a transformé ces matériaux ___ quelque chose de radicalement nouveau.
Texte 1 · ligne 6
L'article a été publié ___ le journal Le Monde Diplomatique.
📖
Articles & déterminants
des → d' devant adjectif · genre des substantifs
Texte 2 · ligne 6
Machado a construit son œuvre à partir ___ intenses lectures.
Texte 2 · ligne 21
Son œuvre révèle ___ manque de confiance systématique.
Texte 1 · ligne 29
Le contexte international présente ___ défis — changement climatique, pandémies, instabilité financière.
⚖️
Accord en genre
Adjectifs à accorder avec le substantif féminin
Texte 2 · ligne 15
Ce n'est pas une version ___ de la littérature européenne.
Texte 2 · ligne 19
C'est d'une position simultanément ___ et intime qu'émerge la singularité de son œuvre.
Texte 2 · ligne 16
C'est la voix entièrement ___, qui ne pouvait naître que de la position particulière d'un homme.
✏️
Complétez les phrases
Saisissez la forme correcte
Texte 1 · ligne 26
Les réformes profondes sont, en général, résultat de crises
graves.
Texte 2 · ligne 10
Ce qui rend cette conquête intellectuelle encore si notable,
elle n'était pas réalisée à travers l'imitation des modèles européens.
Texte 2 · ligne 21
Son œuvre révèle un manque de
systématique en ce qui concerne les motivations humaines.
Texte 2 · ligne 4
Machado est né fils de
pauvres, sans accès à l'éducation universitaire européenne.
⚠️
Faux amis
Cliquez sur chaque carte pour révéler le sens réel en français
confidence
🇧🇷 ressemble à « confiança »
En français signifie secret / aveu intime — « faire une confidence » = révéler un secret
✓ confiance = confiança
diplomate
🇧🇷 ressemble à « diplomado »
En français signifie diplomate (sens politique uniquement)
✓ diplômé = formado/graduado
actuellement
🇧🇷 ressemble à « atualmente »
Oui ! actuellement = atualmente — celui-ci est un faux ami heureux : il correspond bien dans les deux langues.
✓ correct dans les deux langues
prétendre
🇧🇷 ressemble à « pretender »
En français signifie affirmer / soutenir — et non « avoir l'intention de »
✓ avoir l'intention de = pretender
sensible
🇧🇷 ressemble à « sensível »
En français signifie sensible / perceptible — proche, mais attention au contexte
✓ sensato = raisonnable / sensé
journée
🇧🇷 ressemble à « jornada »
En français désigne simplement la durée du jour, le jour entier
✓ jornada = journée de travail / trajet
🔀
Ordre des mots
Choisissez la construction syntaxiquement correcte
Texte 1 · ligne 22 · place de l'adverbe
Quelle est la forme correcte ?
Texte 2 · ligne 16 · adverbes de lieu
Comment exprimer correctement l'idée d'observer la société « de l'intérieur et de l'extérieur » ?
Texte 2 · ligne 13 · quelque chose + adjectif
Machado a transformé ces matériaux en ___ radicalement nouveau.
🎉
Exercices terminés !